영어 야간 근무, 새벽 근무, 철야 근무, 당직-Graveyard Shift, 패턴회화 영문서적을 읽던 중 책에서 Graveyard Shift라는 단어를 보았습니다. 읽고있는 책의 종류는 자기계발서였는데 아무리 뜻을 유추해 보아도 문맥상 Grave와 관련된 이야기는 아니었습니다. Grave는 보통 묘, 산소를 뜻하고, Graveyard는 묘지를 뜻하는데 책의 내용, 현재의 문맥상 지금 이런 내용의 단어가 나오면 안되는 위치였습니다. 보통 근무에 대한 영어는 Shift가 사용되는데, 문맥상 근무와 관련된 단어가 맞을 것입니다. 뜻을 유추해보면 야간 근무 정도의 뜻이 될 것으로 보이는데 Grave, 무덤과는 연관성이 없었습니다. 야간 근무에 대한 패턴은 이미 알고 있었는데 night shift가 아니었습니다..
